根據《臺灣閩南語漢字輸入法》所附CJK擴展區及私用區漢字整理。
異寫字加粗者,乃對岸頒佈之「推薦用字」(即所謂「正字」)。斜體字乃未出現於《臺灣閩南語常用詞辭典》,惟賴他處資料補正,仍有缺漏。

CJK擴展A區

漢字 Unicode 臺羅 異寫 釋義 備註
U+3502 lan5 <動>削掉外皮或突出的枝椏部分。
U+3909 ge5 <動>討厭、嫌惡。 替字,不合規律。雲霄語gei5
U+39CC mau1 <動>揍、打。以拳頭或棍棒用力地打下去。<名>凹陷。
U+39CE khe5 <動>卡住。<形>不通順的、不順暢的、不和睦的。 漳腔khee5
U+39D2 hiat4 <動>丟棄、亂扔。 雲霄語hat4
U+39E3 tu1 <動>1.推。2.硬塞、推塞。3.推出。指推某人做某事。4.抵抗、抵擋、將就。5.出言反駁、爭辯。6.撅。
U+39F3 pue2 <動>1.撥、拂。2.擋開。
U+39FB tok4 <動>敲擊。
U+3A02 tang3 <動>用指甲掐入皮膚,使其留下指痕,產生劇痛。
U+3A11 tsang1 <動>1.逮到、捉到。通常用在抓到別人的把柄。2.將東西捆起來、束起來。
U+3A28 liu5 <動>解開線紬或布條。
U+3A3B tsann7 <動>撈。將湯上面的浮渣舀掉。也指類似的動作。
U+3A97 thau2 <動>1.解開。2.通暢。3.聲名遠播。4.走運。
U+3D18 bauh8 <動>沖泡。
U+3D19 tshap8 擬聲詞,水滴聲。如:「㴙㴙滴」tsha̍p-tsha̍p-tih <動>滴瀝瀝、滴個不停、滴滴答答。 雲霄語tshop8
U+3DEE tsau1 「柴㷮」tshâ-tsau <名>未燒盡的木炭、木頭。
U+3F4E sim3 <動>上下晃動、上下彈動。指柔軟有彈性。
U+3F80 khiap4 <動>變壞、搞壞。<形>醜、不好看。
U+3FAA san2 <形>1.沒油水、沒脂肪的樣子。2.貧瘠。
U+4010 siam1 <動>瞄、偷看。迅速地看一下子。
U+4180 bai2 <形>1.醜陋。2.惡劣、糟糕。3.差勁、不好。
U+4204 ham1 <名>竹節。「竹䈄」tik-ham <名>兩竹目間的段落。
U+4254 tshuann1 <動>刺。通常用在被細尖物刺入皮膚。<名>竹子或木頭的尖細小刺,也指形狀相似的東西。
U+4599 the1 <動>身體半躺臥,小憩。
U+45B3 the7 <名>水母。刺絲胞動物(腔腸動物)。身體呈現透明,上有如傘的頭蓋,其下有多隻觸角,品種繁多,常有劇毒,亦有可食者。可食者曬乾後製成「海蜇皮」,為口感爽脆富彈性的涼拌菜。 漳腔thee7
U+4625 kah4 「䘥仔」kah-á <名>背心。無袖無領的上衣。
U+463C ng2 <名>袖子。 漳腔uinn2
U+4821 tshe5 <動>1.以手撐地,臀部靠著地面,拖行前進。指瘸腿的人或嬰幼兒前進的一種方式。2.雙腳或過長的衣物在地上摩擦。 雲霄語tshei5
U+48A2 tshiang7 「拄䢢」tú-tshiāng <副>碰巧,剛好。 雲霄語tshiong7
U+4A49
U+4AC0 kun2 <名>脖子。
U+4ACC phue2 <名>頰或臀部整片肌肉的部分。 雲霄語phei2
U+4C85 kui1 「刺䲅」tshì-kui <名>六斑刺河豚。魚類。全身除吻端和尾鰭外,密佈長棘,頭部的棘較身體上之棘為長,無毒,味道鮮美,是饕客喜歡品嚐的一種海鮮。

CJK擴展B區

漢字 IDS Unicode 臺羅 異寫 釋義 備註
𠕆 ⿵冇一 U+20546 ting7 <形>硬的、堅實的。 雲霄語ten7(teng7)
𠕇 ⿵冇丶 U+20547 ting7 (同上)
𠞩 ⿰率刂 U+207A9 tsui5 <動>刀子在圓柱型的東西上,以刀口與平面垂直的方式邊切邊繞圈,漸漸將東西切斷。
𠞭 ⿰婁刂 U+207AD lio5 <動>1.用刀子割取、刮取薄薄的表層或切成片狀。2.用刀子在章魚、腰子等食物上面淺淺地畫花紋。3.切割、割除。
𠢕 ⿱敖力 U+20895 gau5 <形>能幹、有本事。<副>1.擅長於做某事。2.易發生某事。
𠯗 ⿰口帀 U+20BD7 tsip8 <動>小口地吸吮飲品。
𠲿 ⿰口束 U+20CBF suh4 (=欶)<動>吸。
𡢃 ⿰女間 U+21883 kan2 <名>婢女。
𡨞 ⿳⿱宀彐冖又 U+21A1E tshim2 <副>纔。剛才,不久之前。
𡳞 ⿸尸粦 U+21CDE lan7 膦卵 <名>男性或雄性動物的生殖器。
𢓜 ⿰彳各 U+224DC kah4 <動>到。表示抵達某個地點、時間或狀態。<副>到……的地步。表示所達到的結果或程度。<連>既然,表示事情的前提。<疑>哪會、怎麼會、怎麼可能,用於反詰。
𢪱 ⿰扌勿 U+22AB1 but8 <動>用力敲擊下去。指用棍、棒等由上往下,或由內往外用力打下去。
𢯾 ⿰扌冒 U+22BFE mooh4 <動>緊抱、緊貼。
𢲸 ⿰扌鹵 U+22CB8 loo7 <形>因為不牢固而動搖。
𢼌 ⿰包攴 U+22F0C pa1 <動>用手掌拍打頭部、臉部。
𣁳 ⿰舌斗 U+23073 khat4 <名>杓子、水瓢。<動>舀。
𣍐 ⿰勿會 U+23350 be7/bue7 <副>不。否定詞。
𣛮 ⿰木盛 U+236EE siann7 <名>扛臺。容器名。結婚或祝壽時裝運禮物的雙人抬的紅色長方形大木箱,通常為木製。<量>擔、臺、籃。
𣮈 ⿱屈毛 U+23B88 khut8 「孤𣮈」koo-khu̍t<名>無父無母無兄弟姊妹、親戚的光棍。<形>孤僻。不喜歡交際。
𣻸 ⿰氵常 U+23EF8 siunn5 <名>黏液。<形>黏滑的。
𤆬 ⿱毛灬 U+241AC tshua7 <動>1.帶領、引導。2.照顧、養育。3.引誘、誘拐。
𤉙 ⿰火君 U+24259 kun5 <動>將食物放在水裡長時間熬煮。
𤏸 ⿰火著 U+243F8 toh8 <動>1.燃、燒。2.點燈。把燈點亮。
𤞚 ⿰犭肖 U+2479A siau2 <動>1.瘋狂、神經錯亂。2.動物發情。<形>形容精神失常、發狂的樣子。<動>沉迷。
𤲍 ⿰甲夾 U+24C8D kheh4/khueh4 <動>擠。<形>擁擠。
𤶃 ⿸疒兆 U+24D83 thiau7 <名>青春痘、面皰。
𤺅 ⿸疒⿰祟又 U+24E85 tshe3 「魚鱗𤺅仔」hî/hû-lân-tshè-á <名>病名。一種皮膚病。患者皮膚因病毒感染而產生病變,長出一顆顆贅疣,狀如魚鱗。
𤺪 ⿸疒善 U+24EAA sian7 <形>1.身體上疲倦、疲憊的樣子。2.心理上覺得厭倦、厭煩。指經常或過多的接觸而產生。
𤿎 ⿰比皮 U+24FCE pit4 <動>1.皮膚因為缺乏滋潤而皸裂。2.東西產生裂痕。
𥌚 ⿰目賣 U+2531A mai7 動詞後綴。有表示試探的意思。
𥍉 ⿰目聶 U+25349 liap4|nih4 <動>眨。眼睛一開一合。|<動>眨。眼睛一開一合。後用來引申時間很短。
𥐵 ⿰石匹 U+25435 phiat4 <名>碟子、盤子。又稱「𥐵仔」。<量>盤、碟。計算盤形物數量的單位。
𥑮 ⿰石古 U+2546E koo2 「硓𥑮石」lóo-kóo-tsio̍h <名>一種珊瑚礁化石,被當作石灰岩建材使用,外貌多孔,澎湖地區遺留許多硓𥑮石牆,成為深具地方特色的景觀。
𥰔 ⿱竹品 U+25C14 phin2 <名>橫笛。樂器名。上面有孔洞。現今的笛子開八孔,最左邊的是吹孔,其次是膜孔,之下有六個指孔,橫吹按孔以發聲。所吹奏的音調範圍極廣,可伴奏亦可獨奏。
𥱊 ⿱竹席 U+25C4A tshioh8 <名>以草莖或竹子編成,用來坐臥的墊子。
𥴊 ⿱竹敢 U+25D0A kam2 <名>圓型盛物的淺竹筐。多說成「𥴊仔」(kám-á)。<量>簍。計算竹簍、竹筐的單位。
𦉎 ⿰缶崔 U+2624E sui1 <名>龜頭。
𦊓 ⿱罒令 U+26293 ling5 <名>漁網的一種,為固定式的長網。<動>以長網捕魚。
𦜆 ⿰月函 U+26706 ham1 <名>顎。口腔內部上下壁部分。
𦟪 ⿰月連 U+267EA lian5 「肝𦟪」kuann-liân <名>肝連、豬肝連肌。位於豬隻第十二根和第十四根肋骨之間,靠近背脊柱處的一塊柔軟富紋理的橢圓形肌肉。在臺灣小吃中,肝𦟪肉是很受歡迎的小菜。
𦠖 ⿰月⿱⿳十中冖包 U+26816
𧉟 ⿰虫台 U+2725F tai5 一種會附著於雞、鴨、鵝等家禽羽毛上的小蟲,米或糠放久了也會長出這種小蟲。
𧌄 ⿰虫奄 U+27304 am1 「𧌄蜅蠐」am-poo-tsê <名>蟬。動物名。俗稱「知了」。頭短體長,有兩隻突出的複眼,翅膀兩對,薄且透明。雄蟬腹部有發聲器,叫聲尖銳,夏天會連續叫個不停。
𧮙 ⿱⿰⿶丵臼殳言 U+27B99 tshoh4 用粗鄙的話罵人。
𧿬 ⿰足屯 U+27FEC thun2 <動>亂踩、踐踏。
𧿳 ⿰足弗 U+27FF3 phut8 「𧿳𧿳跳」phu̍t-phu̍t-thiàu <動>1.生氣或開心的時候不停的直跳腳。2.活蹦亂跳、充滿生氣。
𨂾 ⿰足南 U+280BE lam2 <動>用腳使勁踹、用力踢。
𨂿 ⿰足歪 U+280BF uainn2 <動>足踝扭到。
𨑨 ⿺辶日 U+28468 tshit4 「𨑨迌」tshit-thô <動>1.遊玩。2.玩弄。<形>好玩的。
𩑾 ⿰氐頁 U+2947E tshih4 <動>頭向下低垂。<形>形容頭低垂下來的樣子。
𩚨 ⿰飠丘 U+296A8 khiu7 <形>形容食物柔軟而有彈性、韌性。
𩛩 ⿰飠夾 U+296E9 kauh4 <動>夾進、捲入。<名>成捲的食物、包在一起的食物。<量>捲。計算成捲物品的單位。<動>1.把肥料犁入土中。2.嬰兒皮膚受刺激而紅腫。
𩟗 ⿱漸食 U+297D7 tsiann2 <形>味道淡、不鹹。
𩵱 ⿰魚午 U+29D71 ngoo2 <名>馬鱍魚。魚類。喜歡棲息在沙泥底質地形中,在臺灣沿岸、河口、紅樹林等半淡鹹水域中可以看到蹤跡。每年秋末到來年初春是主要的漁期,是高經濟價值魚種。
𩸙 ⿰魚隶 U+29E19 tai7 <名>鯉魚。魚類。嘴的外觀呈鈍圓形,有長短觸鬚各一對。脊鰭長、尾鰭分叉。以水草及魚蝦貝類為食物。現在大多以人工飼養為主,主要做為食用魚。
𩸶 ⿰魚岩 U+29E36 gam7 「狗𩸶仔」káu-gām-á <名>蝦虎魚。魚類。屬鱸魚的一種,為淡水魚,活動於淺水岩石間,因體輕,魚腹有吸盤可吸附在石頭上,以避免被激流沖走。
𪁎 ⿰肖鳥 U+2A04E tshio1 <形>形容雄性動物發情的樣子。
𪐞 ⿰黑乇 U+2A41E too3 <動>1.染、傳染。2.暈開。液體滴在紙或布上而散開、滲透。3.描。以半透明紙覆蓋原圖上,照著線條畫。

CJK擴展C區及以後(含未定義)

漢字 IDS Unicode 臺羅 異寫 釋義 備註
⿰金森 - som1? 「貴參參」kuì-som-som <形>非常昂貴的。
𫝞 ⿰口霧 U+2B75E bu7 <動>1.水往上冒出來,常用在煮湯或燒開水沸騰時,鍋中湯水溢出鍋外。2.口中先含液體再將其噴出。
𫝛 ⿱相同 U+2B75B siang7 <形>形容相同、相似或一樣的樣子。
𫟊 ⿰月席 U+2B7CA sioh8 <名>皮膚似汗的分泌物。
𪜶 ⿰亻因 U+2A736 in1 <代>1.他們。第三人稱複數。2.第三人稱的所有格。
⿰勿愛 - mai3 <動>不要。表示禁止或勸阻之意。
𫞼 ⿰立在 U+2B7BC tshai7 <動>1.豎立。2.呆呆站著、僵立。
𬦰 ⿰足百 U+2C9B0 peh4 <動>爬。攀登。 漳腔peeh4
⿸疒哥 - ko1 「癩~」thái-ko<名>痲瘋病。病名。<形>骯髒。
𫝙 ⿱向上 U+2B759 tshio3 「笑桮」tshiò-pue <名>陽筊。祭祀或占卜擲杯筊,兩個都是平面向上的情況。「笑」是借音字,為「面朝上」之意。民間則有「說明不清、神佛主意未定,所以微笑以對」的詮釋。
𫝏 ⿰冫彥 U+2B74F gan3 <動>1.凍、冰冷。2.使冷。3.淬鍊。4.將祭拜的酒倒幾滴到即將燒完的紙錢中,完成祭拜儀式。
𫝺 ⿰扌甩 U+2B77A hiu3 <動>1.灑。指少量而快速地。2.甩。
𫝻 ⿰扌回 U+2B77B hue5 <動>1.輕輕地抹、輕輕地摩擦。2.正反面來回輕磨幾下。
𫟂 ⿰糹寒 U+2B7C2 han5 <動>1.輕輕地束縛住。2.虛掩。

本站所有文章除特別聲明外,均採用 CC BY-SA 4.0 協議 ,轉載請註明出處!

OpenCV編譯學習隨錄 前篇
語類續篇·莊師談藝術 後篇